招待の言葉

永同郡国楽エキスポのポスター
2025年9月、
忠北 永同で
国楽の新しい未来が
始まります。

15世紀、蘭渓(ナンゲ)朴堧(パク・ヨン)先生は楽書を編纂し、楽器の体系を整備することで朝鮮音楽の基盤を築き、その音楽精神は世代を超えて受け継がれ、国楽が民族の音を守る重要な要素としての地位を確立しました。

20世紀、日本の植民地時代においても、韓国の国楽は弾圧に耐え、パンソリや民俗楽を通じて独立運動とともに響き渡り、民族のアイデンティティを守る力強い響きとなりました。

1965年、忠北 永同で始まった蘭渓国楽祭は、国楽の伝統を繋ぐ重要な伝統となり、1991年に創立された蘭渓国楽団とともに永同を名実ともに国楽の中心地にしました。

1900年、パリ万国博覧会で韓国の音楽が世界に響き渡ったように、今、永同世界国楽エキスポを通じて、国楽を伝統文化継承の次元を超え、グローバル文化として花開かせたいと考えています。

忠北 永同は時代に合わせて国楽を包み込み、世界の中で韓国の音楽を継続的に響かせる土台となるでしょう。

光復80周年、そして永洞(ヨンドン)という地名が誕生してから130年。

今、国楽の香りが全世界を彩る時です。

韓国の魂と誇りが込められた音は、エキスポを通じて世界と共鳴し、過去の遺産を超えて世界とコミュニケーションする新しい言語として生まれ変わるでしょう。

大韓民国初の国楽エキスポ、

その第一歩が、国楽のグローバル化に向けた意味のある飛躍となるでしょう。

この意義深い旅に、ぜひご一緒ください。ありがとうございます。

2025年3月

永同世界国楽エキスポ組織委員会 共同組織委員長 忠清北道知事 金永煥(キム・ヨンファン)
永同郡郡守 鄭永哲(チョン・ヨンチョル)
クラウンヘテ会長 尹永達(ユン・ヨンダル)