海外参展国介绍

介绍将在2025永同世界国乐博览会上
展现各国美丽传统表演的30个国家。

Costa Rica
哥斯达黎加 (Costa Rica) Ballet Folklorico Mi Linda

Mi Linda Costa Rica Folkloric Ballet 由 Leda Segura Rodríguez 于 1973 年创立,致力于通过哥斯达黎加的传统音乐和舞蹈来保存和传播文化遗产。该芭蕾舞团展示了哥斯达黎加独特的文化认同和卓越的自然资源,并提供结合民俗传统和现代诠释的表演。Mi Linda Costa Rica 代表哥斯达黎加在欧洲、亚洲、美洲传播了哥斯达黎加文化的精神到世界各地。

Italy
意大利 (Italy) Sbandieratori Leone Rampante di Cori

Sbandieratoridel Leone Rampantedi Cori 是 1970 年创立的意大利旗帜表演团体,是一个持续传承古代旗帜游戏艺术的表演团体。他们身着 16 世纪风格的华丽服装,伴随着现场音乐,展现优雅的旗帜技巧,活跃于世界各地,并曾在 2012 年和 2016 年代表意大利参加 Folkloriada(世界民俗奥运会)。除了表演之外,他们还是一个为当地文化和社会项目做出贡献的有影响力的表演团体。

Greece
希腊 (Greece) Folk KARAGOUNA

1960 年在色萨利的卡尔季察创立的民俗表演团体 “KARAGOUNA(卡拉古纳)”旨在纪念当地丰富的文化遗产。该团体以当地女性的名字命名,致力于保存希腊真正的传统,包括传统饰品和服装等。超过 300 名不同年龄的成员独创性地表演卡尔季察和希腊各地的古代习俗和民歌。65 年来,他们在世界各地进行了 700 多场表演,并两次代表希腊参加 FOLKLORIADA(世界民俗艺术节)。

Bulgaria
保加利亚 (Bulgaria) Folklore Ensemble “Plamache”

Plamache 乐团成立于 2007 年,培训了 200 多名 4 岁至 18 岁的年轻舞者,致力于保存和传播保加利亚的民间舞蹈和音乐。该乐团通过结合创造性和真实性的表演,展示保加利亚的文化遗产。自 2011 年以来,他们一直代表保加利亚活跃于国际舞台,参加了 300 多场演出和主要的文化活动。2021 年,他们还自豪地代表保加利亚参加了在俄罗斯乌法举行的第 6 届 CIOFF 国际民俗艺术节。

Panama
巴拿马 (Panama) Academia de Proyecciones Folklóricas José A. Corella R.

José Corella 民俗投影学院成立于 1987 年,在保存和传播巴拿马民俗遗产方面发挥着重要作用。自 2011 年起成为 CIOFF 巴拿马的成员,进行了 30 多次国际演出,在 22 个国家 90 个城市进行了表演。特别是,他们还参加了 2021 年在俄罗斯乌法举行的 CIOFF 世界民俗艺术节,向世界介绍了巴拿马的传统。这所拥有 37 年历史的学院培养了 175 多名学生,并积极参与旨在与社区沟通的研讨会和文化活动。

Japan
日本 (Japan) Emotional Taiko Japan

太鼓日本表演团(前 Emotional Taiko Project)是 Hiro Hayashida 于 2023 年创立的日本太鼓表演团。该表演团汇集了来自日本各地充满热情和认真的业余太鼓演奏者,目标是通过太鼓分享真挚的情感,连接彼此的心灵。参与者从各地聚集,共同准备表演,互相支持与协作,在音乐中建立起纽带。

Russia
俄罗斯 (Russia) National Dance ensemble “Nevskie Zori” (Nevsky Dawns)

Nevsky Dawns 成立于 2005 年,是俄罗斯最著名的国家舞蹈团之一。核心团员由 25 人组成,整个团体由 300 名 7 岁至 25 岁的年轻艺术家组成。他们拥有约 30 首俄罗斯传统民间舞蹈的曲目,并更换不同的地区传统服装进行表演。

Serbia
塞尔维亚 (Serbia) SERBIAN CULTURAL ASSOCIATION “DIMIRIJE TUCOVIĆ”

Dimitrije Tucović 文化艺术团是 45 年前在贝尔格莱德创立的表演团体,是 CIOFF 的成员。该表演团在**大韩民国**举行的世界舞蹈大赛中获得第一名,并获得了当地非常有意义的“Matija Ban”奖项等,获得了国际认可。他们在世界各地展示塞尔维亚的传统舞蹈,并在卡内基音乐厅演出等各种国际艺术节上获得了无数奖项。此外,他们拥有 750 多名成员,每年举办两次大型演出。

China
中国 (China) Celadon Ou Music Group (青瓷瓯乐团)

慈溪青瓷乐团位于中国慈溪市,是一个致力于传承其自身传统的艺术团体。这种艺术形式源于唐代,历史悠久,独特地使用青瓷陶瓷作为乐器。该团体曾受邀参加 APEC 会议、上海世博会等重要的国际活动,并积极巡演于 20 多个国家,向世界传播传统中国文化的魅力。

Czech Republic
捷克共和国 (Czech Republic) The ensemble of Valašské songs and dances VSACAN

VSACAN 乐团成立于 1943 年,是捷克最古老的业余民俗艺术团体之一,致力于保存和宣传瓦拉几亚地区的传统歌曲、舞蹈和习俗。该团体以维塞廷为中心开展活动,由约 200 名不同年龄段的成员组成。自 1956 年首次在英国进行海外演出以来,他们已巡演 20 多个国家,并通过广播、电视、电影等多种媒体向世界观众介绍瓦拉几亚丰富的文化遗产。

Croatia
克罗地亚 (Croatia) Ogranak Seljacke sloge Busevec

Buševec Seljačka sloga 分支表演团成立于 1920 年,是克罗地亚的代表性民俗艺术团体,约有 200 名 5 岁至 80 岁的成员。他们每年进行 70 多场演出,通过舞蹈、音乐、戏剧、传统文化保存活动等多种方式向国内外宣传克罗地亚文化。他们还主办国际儿童民俗艺术节和传统乐器节等主要活动,并在传统服装和饰品的修复、木结构房屋的搬迁以保存历史方面走在前列。最近,他们被评选为克罗地亚最佳业余民俗团体。

Colombia
哥伦比亚 (Colombia) AGRUPACIÓN FOLCLÓRICA LOS OPITAS

拥有 30 多年经验的民俗艺术团体 ‘Los Opitas’ 由 15 岁至 49 岁的年轻成员组成,自 1994 年以来一直致力于通过传统舞蹈和音乐来保存和宣传乌伊拉和哥伦比亚丰富的文化遗产。他们尊重乌伊拉地区人民的艺术和文化表达,专注于保存和发展 Sanjuanero、Rajaleña、Bambuco、Rumba、Merengue Campesino 等民俗节奏。他们与音乐团体 Son Caoba 合作,全年庆祝各种传统和节日精神,从而加强社区的文化认同。

Kazahkstan
哈萨克斯坦 (Kazahkstan) Shallkyma

Shallkyma 传统艺术团成立于 2007 年,隶属于努尔苏丹市阿基马特国家学术爱乐音乐厅,在哈萨克斯坦功勋艺术家、荣誉勋章获得者、著名编舞家 Abdurasul Nazhimedenov Esekeev 的指导下开展活动。该舞团由在哈萨克斯坦著名艺术教育机构接受过专业训练的舞者组成,通过 “Shattyk”、“Sholpi”、“Akku” 等各种传统舞蹈向观众介绍哈萨克民族的风俗和文化。

Indonesia
印度尼西亚 (Indonesia) Sanggar Pusako Panai

位于印度尼西亚西苏门答腊省西中中(Sijunjung)地区的艺术团体。该团体教育印度尼西亚的传统及现代舞蹈和音乐,提供各种舞蹈及音乐配套项目,致力于表现印度尼西亚传统和现代艺术。他们还提供舞蹈服装租赁和化妆服务,支持当地社区的文化艺术活动。

Slovenia
斯洛文尼亚 (Slovenia) FS Dragatus

Dragatuš 民俗艺术团成立于 1957 年,以斯洛文尼亚白克拉伊纳地区的小村庄 Dragatuš 为基地,约有 60 名成员精心而热情地保存着当地的传统。该团体研究祖先的习俗,平时穿着白色服装,在婚礼或节日等特殊场合穿着深色服装,并伴随着手风琴、小提琴、坦布里查等传统乐器进行表演。他们展示了 19 世纪末至 20 世纪初白克拉伊纳地区典型的波尔卡、华尔兹、圆舞等各种传统舞蹈。

New Zealand
新西兰 (New Zealand) WHEIAO HAKA

WHEIAO HAKA 是新西兰著名的毛利表演团体,致力于保存和广泛传播毛利民族丰富的文化遗产。他们的表演由神圣的欢迎仪式 Karanga、合唱曲 Waiata Tira、古代的 Mōteatea 吟唱、使用手部动作的 Waiata-a-ringa、以及强烈的 Haka 传统舞蹈等多种传统元素组成。他们优雅地运用 Pōi 舞和传统武器使用示范,并和谐地结合土著乐器和现代吉他。

Montenegro
黑山 (Montenegro) Ensemble “Crna Gora”

“Crna Gora”是黑山的当地语言名称,意为“黑山”。该乐团成立于 2000 年,致力于保存和传播黑山丰富的民间舞蹈、歌曲和音乐遗产。这个代表着拥有美丽自然景观和深厚文化历史的黑山的乐团,展示了反映不同地区传统和历史影响的表演。他们的表演由华丽的服装、利用传统乐器的真实音乐和充满活力的编舞组成,在欧洲和中东等世界各地的各种民俗艺术节上获得了认可。

Thailand
泰国 (Thailand) Samdang Silpa Art&Cultural Ensemble

Samdang Silpa 乐团是 2011 年由西尔帕功大学的 Dr. Duangnapa Srinuntawong 教授创立的泰国现代艺术及文化团体。该乐团的目标是将泰国音乐和舞蹈推广到国际舞台。它最初以 Dr. Duangnapa 教授的前任职机构 Satit Silpakorn 的名字命名为 ‘Satit Silpakorn Folkdance Group’,但随着教授于 2024 年转入教育学院,更名为现名。

Poland
波兰 (Poland) Folk Song and Dance Ensemble “Świerczkowiacy”

位于波兰塔尔努夫的 Świerczkowiacy 传统艺术团在 62 年多的时间里一直致力于保存和宣传波兰民俗文化。他们珍视和引以为傲自己的传统,并广泛传播自己的文化。他们以小波兰地区的传统为中心,表演各种地区的舞蹈和音乐,并积极开展教育活动、民俗研究和与专家的合作。作为国际民俗组织 (CIOFF) 的成员,他们代表波兰在 20 个国家的 150 个城市演出,并获得了 35 个以上的奖项。目前,他们隶属于小波兰省 Moszcice 艺术中心。

Ghana
加纳 (Ghana) Shebre Musical and Dance Group

SHEBRE 是一个以加纳阿克拉为基地的传统音乐和舞蹈团,意为“命运”,由 Peter Asenyo 先生于 2001 年创立。该舞蹈团由约 45 名敬业的成员组成,使用传统手工乐器,通过音乐和舞蹈真实地表达非洲和加纳丰富的文化遗产。他们是唯一赞助 RENEW GHANA(一个与加纳道路安全委员会合作,致力于道路安全和生命保护的非政府组织)的团体,也履行了社会责任。

Turkyie
土耳其 (Turkyie) Penhad

PENHAD 成立于 1984 年。凭借 29 年的国际经验,PENHAD 遵循土耳其共和国创始人阿塔图尔克的思想,努力向全世界人民宣传土耳其的民俗传统。PENHAD 代表土耳其的不同地区,展示各种形式的土耳其民间舞蹈。自成立以来,我们一直被视为土耳其民间舞蹈协会的领跑者,并培训了数千人。他们可以表演源自土耳其 7 个不同地区的各种舞蹈。

Kyrgyzstan
吉尔吉斯斯坦 (Kyrgyzstan) Adis vocal-choreographic ensemble

“Adis”表演团于 2001 年在吉尔吉斯斯坦儿童艺术学校第四分校舞蹈系的基础上成立,由 300 多名 4 岁至 35 岁的教师、优秀学生和毕业生组成。该表演团展示了吉尔吉斯传统民间舞蹈、现代舞蹈以及世界各国的各种舞蹈。‘Adis” 持续参与独立日、纳乌鲁斯节、国际儿童节等主要国家文化活动,并自 2002 年以来参加了独联体地区内各种国际艺术节和竞赛,获得了多项奖项和表彰。

USA
美国 (USA) The Ahuna Ohana

“Ahuna Ohana”意为“家族”,是一个自 1983 年以来,自费向世界介绍夏威夷、萨摩亚、塔希提、新西兰等波利尼西亚地区以及美洲原住民文化的家庭团体。他们展示了夏威夷美丽的草裙舞和尤克里里演奏,Ahuna Ohana 祖先发明的夏威夷钢棒吉他的音色,塔希提的快速鼓舞,新西兰复杂的 Poi 舞,以及萨摩亚令人兴奋的火刀舞。此外,他们还通过纳瓦霍印第安人的 22 圈呼啦圈舞来表现花朵、蝴蝶、鸟类等各种自然形态。

Chinese Taipei
中华台北 (Chinese Taipei) YiTzy Folk Dance Theatre and Chiayi Traditional Orchestra

忆姿民俗舞蹈剧场于 1996 年在台湾台南成立,曾参加比利时、德国、印度尼西亚、意大利、**韩国**、葡萄牙、西班牙、瑞士、英国等多个国家举办的国际民俗艺术节,获得了国际声誉。本次演出将以台湾的传统节日和庙会活动为主题,展示十二婆姐阵、跳鼓阵、陆地行舟、舞狮·龙·凤的结合等各种传统舞蹈。

peru
秘鲁 (peru) Asociación Cultural C. I. D. A. N. Mi Peru

C.I.D.A.N.(土著艺术研究与普及中心)Mi Perú 是一个于 1985 年 11 月 15 日成立的非营利文化团体,被秘鲁文化部正式认定为文化枢纽。该团体致力于在国内外各种活动中推广秘鲁的音乐和舞蹈。它由著名的民俗艺术教育家 Anita Zapata Flores 总负责,艺术总监由拥有 50 年卓越艺术生涯的 Martín Arauco Paredes 担任。他是一位在世界各地艺术节上获得认可和奖项的人物。

Romania
罗马尼亚 (Romania) MARTISORUL

克卢日-纳波卡学生民俗艺术团是罗马尼亚全国最杰出的艺术团体之一。尽管由业余成员组成,但他们以其独创性和卓越的艺术性获得了高度评价,完美地体现了罗马尼亚民族的传统性和创造性。“Martisorul”(马尔齐肖鲁尔)民俗艺术团成立于 1957 年,自成立以来一直持续参加罗马尼亚的所有学生民俗艺术节。乐团由 10 至 20 名演奏者组成,他们都是 Gheorghe Dima 音乐学院的学生,也是罗马尼亚民族音乐领域享有盛誉的教授和演奏家。

India
印度 (India) Panghat Performing Arts Group

Panghat 表演艺术团获得了印度新德里外交部的认可,是国际民俗艺术节理事会 (CIOFF) 印度分部的成员。此外,它在古吉拉特邦甘地讷格尔的青年和文化活动局正式注册。该团体以地道的风格、音乐、舞蹈和服装表演包括古吉拉特邦在内的多个地区的 25 种印度传统民间舞蹈和部落舞蹈。他们由经过多年训练的舞者和音乐家组成,在国内和国际上都活跃于演出活动。

Ecuador
厄瓜多尔 (Ecuador) FOLK BALLET LLACTAPI JATARISHU

Llactapi Jatarishu 民俗芭蕾舞团于 2007 年在厄瓜多尔昆卡成立,在盖丘亚语中意为“我们在人民中崛起”。在文化经理 René Lema Jerves 的指导下,他们继承和发展传统舞蹈,并组织“世界传统与文化国际艺术节”。该芭蕾舞团是 CIOFF-厄瓜多尔的积极成员,作为文化大使代表厄瓜多尔参加了秘鲁、巴西、墨西哥、**韩国**等多个国家的国际舞蹈节。

Hungary
匈牙利 (Hungary) Forrás National Dance Ensemble

Forrás 国家舞蹈团成立于 1984 年,是以匈牙利 Százhalombatta 为基地开展活动的主要文化机构。他们特别致力于保存梅泽福尔德地区的匈牙利民间舞蹈。在匈牙利遗产基金会和地方政府的支持下,他们通过 Pesovár Ferenc 初级艺术学校培养年轻人才。Forrás 多次保持国内最高民俗舞蹈协会的最高等级,并获得了各种国家奖项。此外,自 1994 年以来,他们每年都主办约 20 个国家参加的 Summerfest 国际民俗艺术节。

Chile
智利 (Chile) Ballet Folklórico Tupamarka

Tupamarka 舞蹈在艾马拉语中意为“民族的相遇”,于 2007 年 9 月在蒙特港成立。在 16 年的历史中,他们一直在地区和国家最重要的文化活动中进行表演。该芭蕾舞团是一个由 14 名舞者和 7 名音乐家组成的独立艺术团体,还运营着面向 6 岁至 18 岁以上人群的练习团和教育学院。

/